Cuando nos sentamos a la mesa en el restaurante, le hice una pregunta a Fiona. Rápidamente levantó la cabeza, asustada, y dijo: «Oh, sí, solo estaba revisando algo rápidamente.» Asentí con la cabeza, tratando de ocultar la decepción.
Esta noche debía ser especial para nosotros, pero ella parecía indiferente. El camarero se acercó con el menú y preguntó: «¿Puedo ofrecerles una oferta especial de aniversario? ¿Una botella de champán?»
«Suena bien,» respondí y sonreí a Fiona. «¿Qué piensas, cariño?» Ella ni siquiera levantó la vista del teléfono. «Hmm? Como quieras,» dijo, sin prestarme atención. Suspiré y pedí el champán.
Cuando el camarero se fue, extendí la mano a través de la mesa y toqué suavemente su mano. «¿Podemos dejar los teléfonos? Este es nuestro día,» le dije.
Fiona me miró culpable. «Tienes razón, perdón. Solo estaba viendo un video…» empezó, pero ya no pude escuchar. Ya estaba decepcionado.
Al principio todo era inocente: Fiona me mostraba videos divertidos en su teléfono, reíamos juntos. Pero luego empezó a hacer bromas en casa.
Un día, saltó desde detrás de la cortina en el baño y casi me mata del susto. Luego estaba la telaraña falsa en la caja de almuerzo de Nora, que hizo que nuestra hija empezara a llorar, y el «vidrio roto», que hizo que Callum evitara la cocina durante varios días.
Fiona siempre decía que eran solo bromas. «¡No seas tan serio!» respondía. Pero yo veía el miedo en los ojos de los niños y sentía la tensión en la familia. Estas bromas dejaron de ser divertidas. Se volvieron agotadoras.
Volví al presente cuando el camarero trajo el champán. Fiona seguía hablando, contando otra broma. Pero de repente se levantó y dijo: «Tengo que ir al baño, ya vuelvo.» Sentí inquietud. Algo no estaba bien.
Unos minutos después escuché un grito. Miré y vi a Fiona tropezando, agarrándose el cuello. «¡No puedo respirar!» gritó, cayendo de rodillas. La gente en el restaurante empezó a entrar en pánico, corriendo hacia ella, pidiendo ayuda. Yo me quedé allí, atónito, sin entender qué pasaba. Y de repente Fiona se echó a reír. «¡Era una broma!» dijo, levantándose.
Todos se quedaron en silencio. Sentí cómo todas las miradas del restaurante se dirigían hacia mí. Fiona seguía sonriendo, sin notar cómo los demás la miraban aterrados.
«Eso fue absolutamente inaceptable,» dijo el gerente, acercándose a nuestra mesa. «Por favor, salgan del restaurante.»
Me levanté, tomé mi saco. «Me voy. Sin mi esposa. Que ella regrese a casa sola.» Fiona me miró confundida. «¡Pero era solo una broma!»
Salí en silencio, sin mirar atrás. Corrí al coche y me fui, sin darle a Fiona oportunidad de decir algo.
En casa reuní a los niños. «Empaquen, vamos a casa del tío Declan,» les dije a Nora y Callum.
Una hora después estaba en la puerta de mi hermano con dos niños dormidos. Él notó inmediatamente que algo no estaba bien y, sin decir palabra, nos dejó entrar. «La habitación de invitados está lista para ustedes,» dijo, ayudándonos con las maletas. «¿Quieres hablar?»
Asentí con la cabeza. «No hoy. Gracias.»
Mi teléfono comenzó a vibrar con mensajes de Fiona, pero los ignoré, tratando de dormir. Por la mañana, me desperté y vi 37 llamadas perdidas y aún más mensajes.
Los deslicé y de nuevo sentí rabia. «Estás exagerando.» «¡Era solo una broma!» «¿Cómo pudiste humillarme así?» «Tienes que disculparte.»
Dejé el teléfono, ya no podía soportarlo más. Y entonces sonó nuevamente. Era Greta, la madre de Fiona. Dudé, pero finalmente contesté.
«¡Ajdan! ¿Qué escucho, que dejaste a mi hija en el restaurante?» Greta estaba furiosa.
Suspiré. «Hola, Greta. No es lo que piensas.»
«¿Ah? Entonces explícame qué pasó. Porque desde mi punto de vista dejaste a tu esposa sola en su aniversario. Eso es completamente indigno.»
Sentí un dolor de cabeza. «Fiona hizo una broma, Greta. Fingió no poder respirar en el restaurante.»
Hubo un silencio al otro lado del teléfono. «¿Qué?!»
Le expliqué lo que había pasado. Cómo Fiona seguía haciendo bromas y cómo eso estaba afectando a nuestra familia. Greta guardó silencio por un momento.
Finalmente suspiró. «Oh, Ajdan, no sabía que estaba tan mal.»
«Ahora lo sabes.»
«No sé qué decir. Si realmente es tan grave, no te juzgaré si decides divorciarte.»
Sus palabras me sorprendieron. ¿Divorcio? ¿Es realmente lo que necesitamos?
«No sé, Greta,» le dije sinceramente. «Necesito tiempo para pensar.»
Después de la llamada, me senté al borde de la cama, sin creer que todo esto estaba sucediendo. ¿Es realmente el final? Pasé todo el día actuando mecánicamente, cuidando a los niños, pero los pensamientos no me dejaban en paz.
Por la noche tomé una decisión. Llamé a Fiona. «Nos vemos mañana a las 7:00 p.m. en el restaurante. Necesitamos hablar.» Ella aceptó de inmediato, y su voz sonaba aliviada. Colgué el teléfono, sin darle oportunidad de decir más.
Al día siguiente, llegué al restaurante temprano. Mis manos estaban sudorosas, tenía el sobre con los documentos del divorcio que preparé durante el día.
Fiona entró, y noté cómo se veía vulnerable, con los ojos rojos de llorar y el cabello desordenado. «Hola,» dijo en voz baja, sentándose a mi lado.
«Hola,» respondí con un nudo en la garganta. Estuvimos en silencio hasta que ella comenzó. «Ajdan, lo siento mucho. Nunca quise lastimar a nadie. Me dejé llevar por las bromas y…» empezó a disculparse.
Le levanté la mano para detenerla y puse el sobre frente a ella. Sus manos temblaron al abrirlo. Miró los documentos y comprendió que eran papeles de divorcio.
«No,» susurró, con lágrimas corriendo por sus mejillas. «Por favor, Ajdan, no me dejes. Prometo que dejaré de hacer bromas.»
La dejé un momento para que se calmara y le dije: «Es una broma. Los documentos no son reales.»
Fiona levantó la vista. «¿Qué?»
«Así nos sentimos cuando haces bromas. Miedo, dolor, traición. ¿Realmente quieres esto para nuestra familia?»
Su rostro estaba distorsionado por el dolor. «No, Ajdan. Lo siento mucho.»
Tomé su mano. «Te amo, Fiona. Pero esto tiene que terminar. ¿Lo prometes?»
Asintió con la cabeza. «Lo prometo. Ya no más bromas.»
Suspiré aliviado. «Bien. Volvamos a casa.»
Cuando nos levantamos para irnos, Fiona me abrazó. «Gracias por no rendirte.»
«Estamos juntos en esto,» le dije. «En la tristeza y la alegría, ¿recuerdas?»
Sonrió. «Lo recuerdo. Enfoquémonos en el ‘mejor’, ¿de acuerdo?»
Asentí con la cabeza. Por primera vez en mucho tiempo, sentí esperanza. Salimos del restaurante de la mano. Sabíamos que teníamos un largo camino por delante, pero ahora estábamos del mismo lado. Y no habría más bromas.
